Articolo

La divisione delle spese tra conduttore e locatore

febbraio 2nd, 2009 ¦ leggi altre proposte di: redazione

L’art. 1576 c.c. prevede, come criterio generale, che il locatore (proprietario) deve eseguire tutte le riparazioni necessarie, ad eccezione di quelle di piccola manutenzione, che sono invece a carico del conduttore (inquilino). Tutte le spese ordinarie sono quindi a carico dell’inquilino, mentre il proprietario è tenuto solo ad intervenire in caso di manutenzione straordinaria.

La L. 392/78 (Disciplina delle locazioni di immobili urbani) prevede più specificamente che sono interamente a carico del conduttore, salvo patto contrario, le spese relative al servizio di pulizia, al funzionamento e all’ordinaria manutenzione dell’ascensore, alla fornitura dell’acqua, dell’energia elettrica, del riscaldamento e del condizionamento dell’aria, allo spurgo dei pozzi neri e delle latrine, nonchè alla fornitura di altri servizi comuni. Le spese per il servizio di portineria sono a carico del conduttore nella misura del 90%, salvo che le parti abbiano convenuto una misura inferiore.

Il pagamento deve avvenire entro due mesi dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento il conduttore ha diritto di ottenere l’indicazione specifica delle spese di cui ai commi precedenti con la menzione dei criteri di ripartizione. Il conduttore ha inoltre diritto di prendere visione dei documenti giustificativi delle spese effettuate.

Quando si eseguano sull’immobile importanti ed improrogabili opere necessarie per conservare ad esso la sua destinazione o per evitare maggiori danni che ne compromettano l’efficienza in relazione all’uso a cui è adibito, o comunque opere di straordinaria manutenzione di rilevante entità, il locatore può chiedere al conduttore che il canone venga integrato con un aumento non superiore all’interesse legale sul capitale impiegato nelle opere e nei lavori effettuati, dedotte le indennità e i contributi di ogni natura che il locatore abbia percepito o che successivamente venga a percepire per le opere eseguite.
La tabella che segue specifica nel dettaglio la ripartizione tra locatore e conduttore di alcune delle spese più comuni, consulta la tabella .

TABELLA RIPARTIZONE
ONERI ACCESSORI
AMMINISTRAZIONE
Tassa occupazione suolo pubblico per passo
carrabile
CONDUTTORE
Tassa occupazione suolo pubblico per lavori
condominiali
LOCATORE
ASCENSORE
Manutenzione ordinaria e piccole riparazioni
CONDUTTORE
Installazione e manutenzione straordinaria degli
impianti
LOCATORE
Adeguamento alle nuove disposizioni di legge
LOCATORE
Consumi energia elettrica per forza motrice e illuminazione
CONDUTTORE
Ispezioni e collaudi
CONDUTTORE
AUTOCLAVE
Installazione e sostituzione integrale
dell’impianto o di componenti primari (pompa, serbatoio, elemento rotante,
avvolgimento elettrico ecc.)
LOCATORE
Manutenzione ordinaria
CONDUTTORE
Imposte e tasse di impianto
LOCATORE
Forza motrice
CONDUTTORE
Ricarico pressione del serbatoio
CONDUTTORE
Ispezioni, collaudi e lettura contatori
CONDUTTORE
IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE,
DI VIDEOCITOFONO E SPECIALI
Installazione e sostituzione dell’impianto comune
di illuminazione
LOCATORE
Manutenzione ordinaria dell’impianto comune di
illuminazione
CONDUTTORE
Installazione e sostituzione degli impianti di
suoneria e allarme
LOCATORE
Manutenzione ordinaria degli impianti di suoneria e
allarme
CONDUTTORE
Installazione e sostituzione dei citofoni e
videocitofoni
LOCATORE
Manutenzione ordinaria dei citofoni e videocitofoni
CONDUTTORE
Installazione e sostituzione di impianti speciali
di allarme, sicurezza e simili
LOCATORE
Manutenzione ordinaria di impianti speciali di
allarme, sicurezza e simili
CONDUTTORE
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO,
CONDIZIONAMENTO, PRODUZIONE ACQUA CALDA, ADDOLCIMENTO ACQUA
Installazione e sostituzione degli impianti
LOCATORE
Adeguamento degli impianti a leggi e regolamenti
LOCATORE
Manutenzione ordinaria degli impianti, compreso il
rivestimento refrattario
CONDUTTORE
Pulizia annuale degli impianti e dei filtri e messa
a riposo stagionale
CONDUTTORE
Lettura dei contatori
CONDUTTORE
Acquisto combustibile, consumi di forza motrice, energia elettrica e acqua
CONDUTTORE
IMPIANTI SPORTIVI
Installazione e manutenzione straordinaria
LOCATORE
Addetti (bagnini, pulitori, manutentori ordinari
ecc.)
CONDUTTORE
Consumo di acqua per pulizia e depurazione;
acquisto di materiale per la manutenzione ordinaria (es.: terra rossa)
CONDUTTORE
IMPIANTO ANTINCENDIO
Installazione e sostituzione dell’impianto
LOCATORE
Acquisti degli estintori
LOCATORE
Manutenzione ordinaria
CONDUTTORE
Ricarica degli estintori, ispezioni e collaudi
CONDUTTORE
IMPIANTO TELEVISIVO
Installazione, sostituzione o potenziamento
dell’impianto televisivo centralizzato
LOCATORE
Manutenzione ordinaria dell’impianto televisivo
centralizzato
CONDUTTORE
PARTI COMUNI
Sostituzione di grondaie, sifoni e colonne di
scarico
LOCATORE
Manutenzione ordinaria grondaie, sifoni e colonne
di scarico
CONDUTTORE
Manutenzione straordinaria di tetti e lastrici
solari
LOCATORE
Manutenzione ordinaria dei tetti e dei lastrici
solari
CONDUTTORE
Manutenzione straordinaria della rete di fognatura
LOCATORE
Manutenzione ordinaria della rete di fognatura,
compresa la disotturazione dei condotti e pozzetti
CONDUTTORE
Sostituzione di marmi, corrimano, ringhiere
LOCATORE
Manutenzione ordinaria di pareti, corrimano,
ringhiere di scale e locali comuni
CONDUTTORE
Consumo di acqua ed energia elettrica per le parti
comuni
CONDUTTORE
Installazione e sostituzione di serrature
LOCATORE
Manutenzione delle aree verdi, compresa la
riparazione degli attrezzi utilizzati
CONDUTTORE
Installazione di attrezzature quali caselle
postali, cartelli segnalatori, bidoni, armadietti per contatori, zerbini,
tappeti, guide e altro materiale di arredo
LOCATORE
Manutenzione ordinaria di attrezzature quali
caselle postali, cartelli segnalatori, bidoni, armadietti per contatori,
zerbini, tappeti, guide e altro materiale di arredo
CONDUTTORE
PARTI INTERNE ALL’APPARTAMENTO
LOCATO
Sostituzione integrale di pavimenti e rivestimenti
LOCATORE
Manutenzione ordinaria di pavimenti e rivestimenti
CONDUTTORE
Manutenzione ordinaria di infissi e serrande, degli
impianti di riscaldamento e sanitario
CONDUTTORE
Rifacimento di chiavi e serrature
CONDUTTORE
Tinteggiatura di pareti
CONDUTTORE
Sostituzione di vetri
CONDUTTORE
Manutenzione ordinaria di apparecchi e condutture
di elettricità e del cavo e dell’impianto citofonico e videocitofonico
CONDUTTORE
Verniciatura di opere in legno e metallo
CONDUTTORE

Manutenzione
straordinaria dell’impianto di riscaldamento

LOCATORE
PORTIERATO
Trattamento economico del portiere e del sostituto,
compresi contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento
liquidazione, tredicesima, premi, ferie e indennità varie, anche locali, come
da c.c.n.l.
LOC. 10%, COND. 90%
Materiale per le pulizie
CONDUTTORE
Indennità sostitutiva alloggio portiere prevista
nel c.c.n.l.
LOC. 10%, COND. 90%
Manutenzione ordinaria della guardiola
LOC. 10%, COND. 90%
Manutenzione straordinaria della guardiola
LOCATORE
PULIZIA
Spese per l’assunzione dell’addetto
LOCATORE
Trattamento economico dell’addetto, compresi
contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento liquidazione,
tredicesima, premi, ferie e indennità varie, anche locali, come da c.c.n.l.
CONDUTTORE

Spese per il conferimento dell’appalto a ditta

LOCATORE
Spese per le pulizie appaltate a ditta
CONDUTTORE
Materiale per le pulizie
CONDUTTORE
Acquisto e sostituzione macchinari per la pulizia
LOCATORE
Manutenzione ordinaria dei macchinari per la
pulizia
CONDUTTORE
Derattizzazione e disinfestazione dei locali legati
alla raccolta delle immondizie
CONDUTTORE
Disinfestazione di bidoni e contenitori di rifiuti
CONDUTTORE
Tassa rifiuti o tariffa sostitutiva
CONDUTTORE
Acquisto di bidoni, trespoli e contenitori
LOCATORE
Sacchi per la preraccolta dei rifiuti
CONDUTTORE
Sgombero neve, compresi i materiali d’uso
CONDUTTORE

40 Commenti per “La divisione delle spese tra conduttore e locatore”

  1. ambrogio scrive:

    sono inquilino di un appartamento avendo riceviuto tramite permesso di mettere un box in lamiera nell’area comune al posto di un seminterrato che doveva funzionare da box. dal mio proprietario ma non menzionato sul contratto di locazione
    attualmente al subentro del nuovo proprietario(figlio)
    mi e stato rischiesto di eliminare detto box in quanto e privo di autorizzazione del comune graadirei sapere se puo obblicarmi ad elimiunare detto box.
    ps il bozx in questione e stato pagato dal sottoscritto

  2. redazione scrive:

    @ambrogio
    Bonariamente il suo proprietario le ha dato un autorizzazione che non gli competeva (il comune rilascia tali autorizzazioni).
    Credo lei sia costretto a rimuovere il box in lamiera.

  3. NINO scrive:

    SALVE IO ABITO IN UN CONDOMINIO DI 3 PIANI TRA CUI IL PRIMO ED IL SECONDO SONO ABITATI DAI PROPRIETARI E CHE HANNO DECISO DI RISTRUTTURARE LO STABILE SIA INTERNAMENTE CHE ESTERNAMENTE VORREI SAPERE CORTESEMENTE LE SPESE DI TUTTO CIO’ A CHI TOCCANO
    GRAZIE E TANTI SALUTI

  4. costa scrive:

    @Nino
    Come evidenziato dalla tabella le spespe di ordinaria manutenzione spettano all’ inquilino mentre quelle di straordinaria manutenzione al proprietario.
    Nel suo caso il suo proprietario pagherà le spese staordinarie e lei quelle ordinarie.

  5. Angela scrive:

    buongiorno, non mi è chiaro chi tra locatore e conduttore dever pagare l’assicurazione, il comnpenso dell’amministratore, e la sostituzione di parti della caldaia (risc. autonomo). Grazie per la cortese attenzione

  6. paolob scrive:

    ho in affitto appartamento in bifamliare.l’altro e’ abitato dai proprietari.entrambi utiliziziamo un cancello elettrico la cui manutenzione ordinaria e’ sempre stata ripartita al 50%.ora e’ stato effettuato un cambio del braccio motore per spesa complessiva di 400 euro.vorrei sapere se e’ da ripartire equamente o in quale % essendo spesa straordinaria manutenzione.grazie

  7. redazione scrive:

    @paolob
    In quanto spesa di straordinaria manutenzione spetta al proprietario pagare.

  8. angelo scrive:

    due immobili con i servizi di acqua,energia eletrrica e riscaldamento in comune, vengono ereditati da due persone diverse come avviene la separazione dei servizi? come si dividono le spese per eventuali nuovi allacci?

  9. Paolo scrive:

    Il mio inquilino afferma che la seguente voce del contratto (stipulato lo scorso anno) è illegale quindi nulla, in particolare sostiene che le spese relative al compenso dell’amministratore dell stabile sono tutte a carico della proprietà (io) non essendo contemplate nell’art 9 della legge 392/1978.
    Chi ha ragione?

    ONERI ACCESSORI. Oltre al canone sono interamente a carico della parte conduttrice le spese relative al servizio di portineria, di riscaldamento, la tassa per la rimozione dei rifiuti, quelle elencate dall’art. 9 della legge n. 392/1978 nonche’, per patto espresso, il compenso dell’amministratore dello stabile e l’importo della polizza globale fabbricato. Gli oneri accessori sono quantificati nella somma di Euro 3.000,00 annuali salvo conguaglio.

    Grazie,
    Paolo

  10. redazione scrive:

    @Paolo

    Le spese per il servizio di portineria sono a carico del conduttore nella misura del 90 per cento, salvo che le parti abbiano convenuto una misura inferiore.

    Art.9. (Oneri accessori). Sono interamente a carico del conduttore, salvo patto contrario, le spese relative al servizio di pulizia, al funzionamento e all’ordinaria manutenzione dell’ascensore, alla fornitura dell’acqua, dell’energia elettrica, del riscaldamento e del condizionamento dell’aria, allo spurgo dei pozzi neri e delle latrine, nonchè alla fornitura di altri servizi comuni.

    Le spese per il servizio di portineria sono a carico del conduttore nella misura del 90 per cento, salvo che le parti abbiano convenuto una misura inferiore.

    Il pagamento deve avvenire entro due mesi dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento il conduttore ha diritto di ottenere l’indicazione specifica delle spese di cui ai commi precedenti con la menzione dei criteri di ripartizione.

    Il conduttore ha inoltre diritto di prendere visione dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Gli oneri di cui al primo comma addebitati dal locatore al conduttore devono intendersi corrispettivi di prestazioni accessorie a quella di locazione ai sensi e per gli effetti dell’art. 12 del D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633 (1/b).

    La disposizione di cui al quarto comma non si applica ove i servizi accessori al contratto di locazione forniti siano per loro particolare natura e caratteristiche riferibili a specifica attività.

  11. Alessandro scrive:

    Salve, sono uno studente e come ogni anno ho a che fare con agenzie e contratti di affitto. L’altro giorno mi sono recato ad una agenzia per stipulare un contratto di locazione, ma ho sentito puzza d’imbroglio. Questi sono i dati d’affitto :
    1) Affitto mensile di euro 600,00
    2) Registrazione di euro 200,00 + IVA
    3) Bolli e Registro di euro 58,48+52,26
    Per un totale di 350,74.
    Il punto è che mi è stato detto, che la spesa di euro 350,74 è totalmente a carico dei conduttori, (nell’appartamento siamo in 3 e tutti studenti). E’ possibile?

  12. redazione scrive:

    @Alessandro
    Per la registrazione di un contratto di locazione si paga il 2% sul canone di locazione annuo.
    600×12=7200 – 144 euro diviso 2 . No c’è Iva da aggiungere.
    Le marche da bollo una per ogni copia (almeno 3) 14,46 = 43,38 a carico del conduttore
    E’ evidente che quelli dell’agenzia stanno facendo i furbi.

  13. peppe_nob scrive:

    salve, sono in affitto, e o un contratto di 4+4 dove abito hanno rifatto il tetto, e il mio propretario dice che devo contribuire con le spese con una piccola percentuale, vorrei sapere se spetta anche a me contribuire alle spese… Grazie Giuseppe

  14. redazione scrive:

    @peppe_nob
    Il locatore potra’ ottenere dal conduttore un adeguamento del canone in misura pari al tasso legale su capitale impiegato.
    Questa possibilità era contemplata all’art. 23 della legge 392/78 ma è stata abrogata dalla legge 431/98. Quindi se non espressamente previsto nel contratto di locazione non credo che il proprietario possa richiederlo.

  15. domi scrive:

    salve, vorrei per favore,sapere a chi spettano le spese per la voltura del contratto dell’acqua, da locatore a inquilino grazie

  16. redazione scrive:

    @domi
    Le spese per la voltura del contratto dell’acqua spettano a inquilino

  17. Cristina scrive:

    Salve ho dato in affitto un mini appartamento ad una coppia . la stessa oltre al motorino dell’ acqua ha richiesto un altra pompa autodescante xche l’acqua che viene rifornita dal comune è a bassa pressione ho dovuto accontentare questa loro richiesta. Dopo circa 8 mesi il motorino che io gli avevo consegnato nuovo impacchettato si è bruciato , lamia domanda è la seguente :D evo ricomprare a mie spese il motorino autoclave dell’acqua o visto che avevo consegnato lo stesso nuovo , lo devono sostituire a loro spese? Grazie

  18. redazione scrive:

    @Cristina
    Essendo una spesa di straordinaria manutenzione la sostituzione spetta al proprietario.

  19. graziano scrive:

    Abbiamo installato un’antenna telefonica nella terrazza del nostro condominio , facendo un contratto di 10 anni con l’azienda in oggetto. La mia domanda è la seguente se alla scadenza del contratto uno dei condomini non sarebbe piu’ daccordo al rinnovo di locazione della terrazza per l’antenna telefonica cosa succede?

  20. redazione scrive:

    @graziano

    No, non è possibile, le consiglio di rivolgersi ad un consulente immobiliare o un notaio per farsi seguire in questa che si preannuncia una lunghissima trattativa.

  21. paolo scrive:

    salve: nell’aprile 2003 ho stipulato un contratto 3 + 2: non ne abbiamo più parlato e salvo l’adeguamento isat il tutto è andato avanti e i 5 anni sono scaduti.
    oggi causa opportunità lascerò l’appartamento dove sono attualmente in affitto: il contratto prevedeva 6 mesi di preavviso, vuol dire che se invio la raccomandata oggi in novembre sono abbligato a pagare fino a maggio? questo avviene anche se il contratto 3 + 2 del 2003 non è mai stato rivisto?
    grazie

  22. redazione scrive:

    @paolo
    Si, è obbligato a pagare fino a maggio.
    Le consiglio di discutere la cosa con il proprietario è trovare una soluzione,magari impegnandosi a trovare un nuovo inquilino, in modo che il proprietario non perda le mensilità.

  23. paolo scrive:

    grazie del chiarimento e approfitto anche per questo:
    cambierei da affitto verso affitto: nella casa nuova andrei a febbraio / marzo, pagherei quindi 3 o 4 doppi (nuova e penale vecchia).

    prima di inviare la disdetta (credo entro 30 novembre) dovrei avere un minimo di tutela: esiste un testo di scrittura privata, un precontratto, che stabilisca che da circa marzo partirà il contratto nuovo? (non vorrei disdettare il precedente e nei prossimi mesi il nuovo locatore cambiasse idea per motivi imprevisti…)!)

  24. redazione scrive:

    @paolo

    Deve presentare una proposta di fitto con le condizioni e la decadenza del contratto, lasciare un impegno (una mensilità)
    è farla firmare al proprietario per accettazione.

  25. Luca scrive:

    buongiorno sto per affittare un appartamento, nel contratto chemi hanno fornito c’è scritto: il conduttore esonera inoltre il locatore da qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti che potessero verificarsi a causa di umidità, infiltrazione d’acqua e rigurgito di fogna o guasti e anomalie degli impianti”
    è corretto questo?
    grazie Luca

  26. redazione scrive:

    @Luca
    Le consiglio di non firmare il contratto con una clausola di questo tipo.

  27. roberto scrive:

    buonasera, affitto un appartamento con riscaldamento autonomo
    la mia domanda è : la verifica degli scarichi dei fumi a chi spetta? al locatore o al conduttore. grazie

  28. redazione scrive:

    @roberto
    Al locatore.

  29. Angela scrive:

    chi tra il proprietario e l’inquilino deve pagara le spese relative all’assicurazione globale fabbricati?

    grazie

  30. costa scrive:

    @Angela

    L’ assicurazione fabbricato è a carico del locatore, se non diversamente specificato sul contratto.

  31. Heather scrive:

    Vorrei sapere se alla morte del locatore subentrando gli eredi è necessario stipulare un altro contratto di locazione; ed eventualmente se quest’altro contratto deve essere stipulato alle stesse condizioni del precedente e quindi soggiacere alla Legge che disciplinava l’altro anche se abrogata.

  32. daniela scrive:

    chi tra proprietario ed inquilino deve pagare le spese di consulenza?

  33. costa scrive:

    @Heather
    No, rimane in essere il contratto esistente.

  34. costa scrive:

    @daniela
    Dipende, consulenza di cosa?

  35. daniela scrive:

    le consulenze si riferiscono a compenso amministratore copie fatture fornitori x certificazioni compensi ed a mod 770. Le deve pagare il proprietario o l’inquilino? Grazie

  36. costa scrive:

    @daniele
    Le deve pagare l’inquilino.

  37. alessio scrive:

    ho un piccolo appartamento in ristrutturazione dal 2009 gradirei sapere se dsevo pagare le spese per intero per svuotamento pozzi neri e luce scale
    cordiali saluti

  38. costa scrive:

    @alessio
    Sono entrambbe spese di ordinaria manutenzione spettano a l’inquilino, se l’immobile è vuoto o lo abita lei spetta a lei pagare.

  39. francesco scrive:

    complimenti per il sito.
    la mia domanda è la seguente:
    mio figlio ha ereditato la terza parte di un immobile abitativo da una zia nubile defunta,la quale conviveva nello stesso appartamento con altre due sorelle sempre nubili. Allo stato attuale in questo appartamento vive solo una zia ancora in vita proprietaria della rimanente parte 1/3. Le spese condominiali spettanti a mio figlio quali sono? Inoltre quali sono i diritti che mio figlio può esercitare sulla sua quota avuta in eredità.
    grazie Francesco

  40. costa scrive:

    @francesco
    Essendo prorietario di 1/3 a suo figlio spettano appunto 1/3 delle spese condominiali, in quanto hai diritti anchessi sono di !/3.

Scrivi un commento

I link nei commenti potrebbero essere liberi dal nofollow.